06890 沖縄本島最北端で句碑に出会った沢木欣一さんの俳句アーカイブはScrapbox

https://flic.kr/p/2pv2hdx https://live.staticflickr.com/65535/53493326255_ca9d8470a5_3k.jpg

GR meet 47 in OKINAWA 参加リポート vol. 11。

vol. 1：06880 那覇の郷土料理ここにてベトナム系ドイツ人と語る夜

vol. 2：06881 国際通りの郷土料理ここでご一緒した方々と

vol. 3：06882 GR meet 47 in 沖縄が開催されました

vol. 4：06883 GR meet 47でphoto walk後の講評会に出した10枚

vol. 5：06884 GR meet 47の懇親会でTHETA

vol. 6：06885 那覇でphoto walk中に食べた絶品豚まんは三木家

vol. 7：06886 GRなら対角ストラップ

vol. 8：06887 沖縄本島最北端へ

vol. 9：06888 ヤンバルクイナ生態展示学習施設クイナの森

vol. 10：06889 湊和雄さんの作品の前で撮影したTHETA写真を回転した手順

https://flic.kr/p/2puZUTo https://live.staticflickr.com/65535/53493059388_6b1a087132_3k.jpg

GR meet 47の翌日、湊和雄さんに連れて行っていただいた沖縄本島の最北端、辺戸岬で、沢木欣一さんの句碑に出会いました。

https://flic.kr/p/2pv2hwD https://live.staticflickr.com/65535/53493327305_8603880e53_3k.jpg

沢木欣一さん、細見綾子さんご夫妻の俳句は、下記のアーカイブで公開されています。

細見綾子・沢木欣一俳句アーカイブ

https://flic.kr/p/2puUyGf https://live.staticflickr.com/65535/53492015902_b501415d49_3k.jpg

このアーカイブをお作りになった沢木さんは、沢木欣一さん、細見綾子さんご夫妻の著作権をすべて相続によって承継取得され、その管理のために成蹊大学にて開講しているshio.iconの「著作権法」（現在の講義名称は「知的財産法1」）を受講されました。その後、ご夫妻の俳句アーカイブを作りたいのだがどのようなソフトを使ったらいいかご相談を受けた際、Scrapboxをお勧めして基本的なデザインや機能のカスタマイズを作って差し上げた結果、上記のアーカイブをお一人で作成、運営なさっています。

https://flic.kr/p/2puUyzr https://live.staticflickr.com/65535/53492015507_e933b3c66b_3k.jpg

このようなデータベースを最も簡単に作れてしまうのもScrapboxの素晴らしさ。俳句の季語、作者名、制作年、収録されている句集、場所などのキーワードといった属性が共通する句を次々と辿ることができます。

https://flic.kr/p/2puZTVM https://live.staticflickr.com/65535/53493056163_ee91736fe5_3k.jpg

同様のデータベースを各種のデータベースソフトを使って作ることもできますが、Scrapboxの方が圧倒的に扱いやすく自由度が高い。沢木さんがこのアーカイブにデータを入れ始めて現在2年で15,000ページ以上にまで成長しています。

https://flic.kr/p/2pv2gAv https://live.staticflickr.com/65535/53493324165_2ad6cae7d9_3k.jpg

データベースソフトでデータベースを作ると、あらかじめ作ったフォーマットにハマらない情報を記載したいときに困ります。入れ物がない情報は行き場を失う。記載されない。入れ物のある情報のみが書き込まれます。イレギュラな情報こそ価値があるのに、それが排除されてしまう。「枠から考える」危険性、「型にハマる」危険性です。本質を見失うのです。

https://flic.kr/p/2pv2gwc https://live.staticflickr.com/65535/53493323915_e72f740061_3k.jpg

Scrapboxならまったく自由。好きな情報を好きなだけ書ける。文字、数値、図表、画像、写真、音声、動画……。

例えば、ページごとに写真があってもなくてもいい。ある一つのページにだけ写真を100枚掲載したい、と思ったらその100枚をDrag & Dropすればいい。既存のデータベースソフトだとあらかじめ写真100枚分の入れ物を用意しておく必要があるけど、それをしたら他のページではその部分がすべて空白になって見づらい。

Scrapboxなら、俳句のページだけでなく、季語とか地名など俳句以外のページも作れます。それも既存のデータベースにはできない（ないしやりにくい）。

shio.iconは1990年代以来、素晴らしいデータベースソフト「FileMaker Pro」で各種のデータベースを作成して企業に納入し運営のサポートをしています。shio.iconが作ったそれらのデータベースは現在も現役で稼働しています。もちろんデータベースソフトにしかできないことはたくさんありますが、このアーカイブのような用途ならScrapboxがベストでしょう。

https://flic.kr/p/2puWmrp https://live.staticflickr.com/65535/53492364897_0c590215e9_3k.jpg

句碑の写真を撮影してflickrにアップしたところ、早速沢木さんからご連絡があり、なんと彼女も2月中に句碑などの写真を撮影するため、沖縄に赴く計画だそうです。各俳句のページには沢木さんが撮影した写真が加えられており、沖縄でもたくさんの俳句が詠まれているため、それらの地を訪れて写真を写す予定とのこと。

https://flic.kr/p/2puWmnM https://live.staticflickr.com/65535/53492364687_a12ac7fc79_3k.jpg

偶然、ひと足お先に沖縄最北端の句碑を撮影させていただきました。

辺戸岬で出会った俳句も前述のアーカイブに搭載されています。

→/kazesabou/夕月夜乙女の歯の波寄する｜沢木欣一｜昭和48年作

句碑の文言と「乙女」の部分が異なるので沢木さんに確認したところ、「乙女」は「みやらび」と記されており、「みやらびの歯」に固有の意味があるそうです。さっそく解説ページを作ってくださいました。こういうことができるのもScrapboxの利点。

みやらび - 細見綾子・沢木欣一俳句アーカイブ

https://flic.kr/p/2puWmtd https://live.staticflickr.com/65535/53492365002_85da69733a_3k.jpg

帰り道、湊和雄さんの作品が展示される予定のモールに立ち寄って、クッキーとコーヒーで休憩。

https://flic.kr/p/2pv3tzs https://live.staticflickr.com/65535/53493559584_a0bfe209d9_3k.jpg

夕陽に向かって那覇に戻る道。人生について語り合いました。

日没近く、夕食を食べに入ったお店の話はまた次の記事で。

〈写真はRICOH GR IIIx〉

https://flic.kr/p/2puWnf3 https://live.staticflickr.com/65535/53492367602_62170ee87e_3k.jpg

◀06891 ディナーは琉球料理名護曲（なぐまがい）

▶06889 湊和雄さんの作品の前で撮影したTHETA写真を回転した手順